tịch biên to lay an attachment on Từ điển kinh doanh attachment giải trừ tịch...
tài sản noun property Từ điển kinh doanh asset assets estate...
Câu ví dụ
I don't have time to explain foreclosure law to you. Chị không có thời gian giải thích luật tịch biên tài sản cho em.
You keep killing high-profile businessmen and seizing their assets. Ngài liên tục giết chết những doanh nhân cấp cao và tịch biên tài sản của họ.
This has not occurred, and Hercules seized OCZ’s accounts today. Tuy nhiên, điều đó đã không xảy ra và ngày hôm nay, Hercules đã tịch biên tài sản của OCZ khi công ty tuyên bố đóng cửa.
Swami Rama joked about this and said, “Death is an eviction notice to the ignorant.” Swami Rama đã từng nói đùa về việc này, “Cái chết là một thông báo tịch biên tài sản gửi tới những người vô minh”.
The rallies come two weeks after Thailand's top court confiscated $1.4 bn of Mr Thaksin's assets. Các cuộc tuần hành diễn ra hai tuần sau khi tòa án tối cao Thái Lan tịch biên tài sản trị giá 1.4 tỷ đô la của ông Thaksin.
A violation of the CPSA could lead to a civil penalty and possibly criminal penalties and asset forfeiture. Một sự vi phạm CPSA có thể dẫn tới sự trừng phạt về dân sự và có thể cả sự trừng phạt về hình sự và tịch biên tài sản.
Foreclosures in Italy can take more than 4 years, compared to 18 months in the US or UK. Quá trình tịch biên tài sản (để xiết nợ) ở Italy có thể diễn ra trong thời gian hơn bốn năm, so với 18 tháng ở Mỹ hay Vương quốc Anh.
Foreclosures in Italy can take more than four years, compared to 18 months in the US or UK. Quá trình tịch biên tài sản (để xiết nợ) ở Italy có thể diễn ra trong thời gian hơn bốn năm, so với 18 tháng ở Mỹ hay Vương quốc Anh.
What actions can be taken to help ensure recoverability – e.g. provisional measures, such as freezing/attachment orders? Những hành động nào có thể đảm bảo thực hiện các chế tài, ví dụ như các biện pháp tạm thời đóng băng đơn hàng / tịch biên tài sản?
The one-half of one percent rate increases to one percent if the tax remains unpaid 10 days after the IRS issues a notice of intent to levy property. Biểu suất nửa phần trăm tăng lên thành một phần trăm nếu vẫn chưa nộp thuế trong vòng 10 ngày sau khi IRS ban hành thông báo về ý định tịch biên tài sản.